Министерство здравоохранения Ростовской области

Государственное бюджетное профессиональное

образовательное учреждение Ростовской области

«Ростовский базовый медицинский колледж»

Шестопёрова Н.А., Яковлева В.П.

ТВЕРДЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ.

ПОРОШКИ.

Ростов-на-Дону

2019

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

Учебное пособие для внеаудиторной самостоятельной работы студентов

отделения

«Фармация»

«Твердые

лекарственные

формы.

Порошки»

предназначено для облегчения усвоения материала по теме «Лекарственные

формы» УД «Основы латинского языка с медицинской терминологией», а также

для оказания помощи студентам первого курса к освоению на втором курсе

ПМ.02 Изготовление лекарственных форм и проведение обязательных видов

внутриаптечного контроля МДК.02.01. Технология изготовления лекарственных

форм и последующей подготовке сдачи аккредитации выпускниками колледжа.

Вся

необходимая

информация

представлена

в

пособии

кратко,

ярко,

лаконично,

что

облегчает

восприятие

и

акцентирует

внимание

на

главном.

Пособие содержит задания для самостоятельного выполнения – рецепты и

лексический минимум.

Пособие

составлено

в

соответствии

с

требованиями

федерального

государственного

образовательного

стандарта

среднего

профессионального

образования

и

базируется

на

рабочей

программе

по

учебной

дисциплине

«Основы латинского языка с медицинской терминологией» для специальности

33.02.01 Фармация.

Рецензенты:

Старчило Е.А., директор аптечной сети г. Ростова-на-Дону.

Щекотина Н.А., преподаватель ГБПОУ РО «РБМК» высшей категории,

провизор.

Глава I

Твердые лекарственные формы

Лекарственная форма (forma medicamentorum) – приданное лекарственному

веществу или растительному сырью удобное и целесообразное для применения

состояние, при котором достигается соответствующий лечебный эффект.

Forma medicamentorum

Liquida

Dura

Mollis

Infusum, i n

Decoctum, i n

Tinctura, ae f

Extractum, i n

Mixtura, ae f

Solutio, onis f

Mucilago, inis f

Emulsio, onis f

Emulsum, i n

Suspensio, onis f

Pulvis, eris m

Granulum, i n

Tabuletta, ae f

Drage ́

e (

не

скл

.)

Pilula, ae f

Capsula, ae f

Species, erum f

Unguentum, i n

Linimemtum, i n

Pasta, ae f

Suppositorium, i n

Emplastrum, i n

Pulveres

ПМ.02 МДК.02.01.

Технология изготовления лекарственных форм.

Порошки

–

твёрдая

лекарственная

форма

для

наружного

и

внутреннего

применения,

состоящая

из

одного

или

нескольких

измельченных веществ, обладающая свойством сыпучести.

Классификация

по дисперсности:

по применению:

по составу:

Pulveres ad usum internum

/ pro usu interno

Pulveres ad usum externum

/ pro usu externo

свободные дисперсные системы с

газообразной дисперсионной средой

воздух

Простые

Pulv. simplicis 1 ЛВ

Сложные

Pulv. compositi 2 и > ЛВ

Достоинства:

1. Удобство приёма.

2. Более высокая терапевтическая активность, чем таблетки.

3. Стойкость, портативность.

4. Точность дозировки.

5. ЛВ с разными физико-химическими свойствами, несовместимые

в ЖЛФ.

6. Простота приготовления, фасовки, упаковки, чем таблетки.

Недостатки:

1. Раздражение слизистой (Br, I, NH

4

).

2. Аллергические реакции.

3. Терапевтический эффект медленнее, чем у растворов.

4. Нельзя в бессознательном состоянии.

5. Многие гигроскопичны, выветриваются, отсыревают, поглощают

CO

2

, окисляются, теряют сыпучесть или кристаллизационную воду,

приобретают посторонний запах.

распределительный

способ

Dentur tales doses

№10;

D.t.d.

разделительный

способ

Divide in partes

aequales X;

Div. in p. aeq.

п

о

д

о

з

и

р

о

в

а

н

и

ю

:

д

о

з

и

р

о

в

а

н

н

ы

е

н

е

д

о

з

и

р

о

в

а

н

н

ы

е

Порошки простые

Порошки сложные

С

т

а

д

и

и

п

р

и

г

о

т

о

в

л

е

н

и

я

:

E

x

i

c

a

t

i

o

Переведите рецепты на латинский язык:

1.

Возьми: Кислоты борной

Цинка оксида

Талька поровну по 10,0

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай. Обозначь: Присыпка для ног.

2.

Возьми: Эфедрина гидрохлорида 0,02

Амидопирина

Терпингидрата поровну по 0,25

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 10

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

3.

Возьми: Морфина гидрохлорида 0,01

Сахара 0,2

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 10

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

4.

Возьми: Экстракта красавки 0,01

Висмута нитрата основного

Натрия гидрокарбоната поровну по 0,2

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 15

Обозначь: По 1 порошку при болях.

5.

Возьми: Тимола 0,2

Кислоты борной

Крахмала поровну по 5,0

Выдай. Обозначь: Присыпка.

6.

Возьми: Метиленового синего 0,05

Хинина гидрохлорида. 0,25

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 5

Обозначь: По 1 порошку 2 раза в день.

7.

Возьми: Фитина

Кальция глицерофосфата поровну по 2,5

Кальция лактата 3,0

Смешай, пусть будут сделаны порошки.

Раздели на 10 равных частей.

Обозначь: По 1 порошку 2 раза в день.

8.

Возьми: Стрептоцида

Глюкозы

Кислоты борной поровну по 2,0

Смешай, пусть будут сделаны порошки

Раздели на 6 равных частей

Обозначь: Влагалищные вдувания по 1 порошку в день.

9.

Возьми: Висмута нитрата основного

Магния оксида поровну по 0,25

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдайте такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 2 раза в день.

10. Возьми: Анальгина

Амидопирина поровну по 0,35

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 2 раза в день.

11. Возьми: Анестезина 1,0

Натрия гидрокарбоната 1,5

Смешай, пусть будут сделаны порошки

Раздели на 5 равных частей.

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

12. Возьми: Фенобарбитала 0,02

Кофеина – бензоата натрия 0,06

Амидопирина 0,2

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 5

Обозначь: По 1 порошку 2 раза в день.

13. Возьми: Дибазола 0,03

Фенобарбитала 0,01

Сахара 0,2

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдайте такие дозы числом 5

Обозначь: По одному порошку 3 раза в день.

14. Возьми: Димедрола

Эфедрина гидрохлорида поровну по 0,03

Сахара 0,3

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 5

Обозначь: По 1 порошку 2 раза в день.

15. Возьми: Кодеина фосфата 0,02

Фенацетина

Кислоты ацетилсалициловой поровну по 0,25

Смешай, путь будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 2 раза в день.

16. Возьми: Фенобарбитала 0,03

Папаверина гидрохлорида 0,02

Кальция глюконата 0,5

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

17. Возьми: Экстракта белладонны густого 0,1

Висмута нитрата основного 1,5

Сахара 2,0

Смешай, пусть будут сделаны порошки

Раздели на 10 равных частей.

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

18. Возьми: Экстракта белладонны жидкого 0,02

Натрия гидрокарбоната

Фенилсалицилата поровну по 0,3

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

19. Возьми: Экстракта белладонны сухого

Папаверина гидрохлорида поровну по 0,015

Натрия гидрокарбоната 0,5

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

20. Возьми: Экстракта красавки 0,02

Анестезина 0,2

Магния оксида 0,3

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

21. Возьми: Кодеина 0,02

Экстракта красавки 0,01

Теофиллина 0,3

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 5

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

22. Возьми: Атропина сульфата 0,00025

Папаверина гидрохлорида 0,01

Сахара 0,2

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 2 раза в день.

23. Возьми: Скополамина гидробромида 0,0002

Сахара 0,3

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

24. Возьми: Этилморфина гидрохлорида 0,005

Сахара 0,2

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

25. Возьми: Платифиллина гидротартрата 0,003

Папаверина гидрохлорида 0,04

Сахара 0,2

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

26. Возьми: Кодеина фосфата 0,03

Камфоры 0,05

Сахара 0,25

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 2 раза в день.

27. Возьми: Камфоры 0,1

Сахара 0,2

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 12

Обозначь: По 1 порошку 3раза в день.

28. Возьми: Ментола 0,01

Амидопирина 0,3

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

29. Возьми: Тимола 0,15

Цинка оксида

Талька поровну по 5,0

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай. Обозначь: Присыпка для ног.

30. Возьми: Йода 0,05

Натрия гидрокарбоната 5,0

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай. Обозначь: Полоскание: ½ чайной ложки на стакан

воды.

31. Возьми: Акрихина 0,1

Хинина сульфата 0,2

Сахара 0,3

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 20

Обозначь: По 1 порошку 2 раза в день.

32. Возьми: Акрихина 1,0

Глюкозы 2,0

Смешай, пусть будут сделаны порошки

Раздели на15 равных частей

Обозначь: По 1 порошку 2 раза в день.

33. Возьми: Этакридина лактата 0,05

Глюкозы 0,25

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 2 раза в день.

34. Возьми: Рибофлавина 0,005

Кислоты аскорбиновой 0,1

Фитина 0,2

Сахара 0,3

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 10

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

35. Возьми: Рибофлавина

Тиамина бромида поровну по 0,1

Кислоты аскорбиновой 0,15

Сахара 0,2

Смешай, пусть будут сделаны порошки

Раздели на 10 равных частей

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

36. Возьми: Тиамина бромида 0,03

Рибофлавина 0,015

Кислоты никотиновой 0,1

Глюкозы 0,2

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 2 раза в день.

37. Возьми: Дибазола

Папаверина гидрохлорида поровну по 0,02

Теобромина 0,3

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 15

Обозначь: По 1 порошку 2 раза в день.

38. Возьми: Фенобарбитала 0,03

Амидопирина

Анальгина поровну по 0,5

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

39. Возьми: Фитина 1,0

Кальция глицерофосфата 2,0

Кальция лактата 3,0

Смешай, пусть будут сделаны порошки

Раздели на 30 равных частей

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

40. Возьми: Тиамина бромида 0,05

Кислоты аскорбиновой 0,1

Глюкозы 0,5

Смешай, пусть будет сделан порошок

Выдай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

Лексический минимум

А а

Абрикосовая камедь – gummi Armeniacae

Адонизид – Adonisidum (i)

Адонис верналис, или горицвет весенний – Adonis (idis) vernalis

Трава горицвета весеннего – herba (ae) Adonidis vernalis

Адреналина гидрохлорид – Adrenalini hydrochloridum

Раствор

Адреналина

гидрохлорида

0,1%

– solutio

(onis)

Adrenalini

hydrochloridi 0,1%

Адреналина гидротартрат – Adrenalini hydrotartras (atis)

Акрихин – Acrichinum (i)

Таблетки акрихина, покрытые оболочкой – tabulettae Acrichini obductae

Активированный уголь – Carbo (onis) activatus (i)

Алтей – Althaea (ae)

Корень алтея – radix (icis) Althaeae

Амидопирин – Amidopyrinum (i)

Таблетки амидопирина 0,25 – tabulettae Amidopyrini 0,25

Амиказол – Amycazolum (i)

Анальгин – Analginum (i)

Таблетки анальгина 0,5 – tabulettae Analgini 0,5

Анестезин – Anaesthesinum (i)

Таблетки анестезина 0,3 – tabulettae Anaesthesini 0,3

Антипирин – Antipyrinum (i)

Таблетки атипирина 0,25 – tabulettae Antipyrini

Аскорбиновая кислота, или витамин С – Acidum (i)

ascorbinicum (i)

seu

Vitavinum C

Раствор

Аскорбиновой

кислоты

5%

для

инъекций

– solutio (onis)

Acidi

ascorbinici 5% pro injectionibus

Таблетки Аскорбиновой кислоты 0,05 – tabulettae Acidi ascorbinici 0,05

Атропина сульфат – Atropini sulfas (atis)

Ацетилсалициловая кислота – Acidum (i) acetylsalicylicum (i)

Таблетки ацетилсалициловой кислоты 0,5 – tabulettae Acidi acetylsalicylici

Б б

Барбамил – Barbamylum (i)

Таблетки барбамила 0,1; 0,2 – tabulettae Barbamyli 0,1; 0,2

Барбитал – Barbitalum (i)

Таблетки барбитала 0,25; 0,5 – tabulettae Barbitali 0,25; 0,5

Барбитал-натрий (мединал) – Barbitalum-natrium (i)

Таблетки барбитала-натрия 0,3 – tabulettae Barbitali-natrii

Белая глина – bolus (i) alba (ae)

Белена – Hyoscyamus (i)

Листья белены – folia (orum) Hyoscyami

Белладонна – Belladonna (ae)

Листья белладонны – folia (orum) Belladonnae

Бензилпенициллина калиевая соль – Kalium-benzylpenicillinum

Бензилпенициллина натриевая соль – Natrium- benzylpenicillinum

Бензоат натрия – Natrii benzoas (atis)

Бессмертник песчаный – Helichrysum (i) arenarium (i)

Цветки бессмертника песчаного – flores (um) Helichrysi arenarii

Биомицин – Biomycinum (i)

Борная кислота – Acidum boricum

Боярышник – Crataegus (i)

Плоды боярышника – fructus Crataegi

Жидкий экстракт боярышника – extractum (i) Crataegi fluidum (i)

Бриллиантовый зеленый – Viridis nitens (ntis)

Бромид калия – Kalii bromidum (i)

Бромид натрия – Natrii bromidum (i)

Бромизовал – Bromisovalum (i)

Бромкамфора – Bromcamphora (ae)

Таблетки бромкамфоры 0,15; 0,25 – tabulettae Bromcamphorae

Бура – Borax (acis)

В в

Вазелин – Vaselinum (i)

Вазелиновое масло – oleum (i) Vaselini

Валериана – Valeriana (ae)

Корневище с корнями валерианы – rhizoma (atis) cum radicibus Valerianae

Настойка валерианы – tinctura (ae) Valerianae

Густой экстракт валерианы – extractum (i) Valerianae spissum (i)

Валидол – Validolum (i)

Викасол – Vikasolum (i)

Раствор

викасола

1%

для

инъекций

– solutio

(onis)

Vikasoli

1 % pro

injectionibus

Таблетки викасола 0,015 – tabulettae Vikasoli 0,015

Винилин – Vinylinum (i)

Виннокаменная кислота – acidum (i) tartaricum

Висмут – Bismuthum (i)

Основной нитрат висмута – Bismuthi subnitras (atis)

Витамин: – vitaminum:

Витамин А (ацетат) – vitaminum A (acetas (atis)

Витамин В

1

– vitaminum В

1

Витамин В

2

– vitaminum В

2

Витамин В

6

– vitaminum В

6

Витамин В

12

– vitaminum В

12

Витамин Д

2

(раствор в масле) – vitaminum Д

2

(solutio (onis) oleosa (ae)

Витамин Е (ацетат) – vitaminum Е (acetas (atis)

Вода дистиллированная – aqua (ae) destillata (ae)

Вода очищенная – aqua (ae) depurata (ae)

Вода для инъекций – aqua (ae) pro injectionibus

Водяной перец – Polygonum (i) hydropiper (eris)

Трава водяного перца – herba (ae) Polygoni hydropiperis

Жидкий

экстракт

водяного

перца

–

extractum

(i)

Polygoni

hydropiperis

fluidum (i)

Г г

Гексаметилентетрамин – Hexamethylentetraminum (i)

Раствор

гексаметилентетрамина

40%

для

инъекций

– solutio

(onis)

Hexamethylentetramini 40% pro injectionibus

Гидробромид гомотропина – Homotropini hydrobromidum (i)

Гидробромид скополамина – Scopolamini hydrobromidum (i)

Гидройодид пахикарпина – Pachicarpini hydroiodidum (i)

Гидрокарбонат натрия – Natrii hydrocarbonas (atis)

Гидротартрат платифиллина – Plathyphyllini hydrotartras (atis)

Гидрохлорид апоморфина – Apomorphini hydrochloridum (i)

Гидрохлорид кокаина – Cocaini hydrochloridum (i)

Гидрохлорид морфина – Morphini hydrochloridum (i)

Гидрохлорид папаверина – Papaverini hydrochloridum (i)

Гидрохлорид пилокарпина – Pilocarpini hydrochloridum (i)

Гидрохлорид тетрациклина – Tetracyclini hydrochloridum (i)

Гидрохлорид этилморфина – Aethylmorphini hydrochloridum (i)

Гидрохлорид эфедрина – Ephedrini hydrochloridum (i)

Глазная мазь – unguentum (i) ophthalmicum (i)

Глазные капли – guttae (arum) ophthalmicae (arum)

Глицерин – Glycerinum (i)

Глюкоза – Glucosum (i)

Раствор глюкозы 5%; 10%; 25%; 40% для инъекций – solutio (onis) Glucosi

5%; 10%; 25%; 40% pro injectionibus

Глюконат кальция – Calcii gluconas (atis)

Глютаминовая кислота – acidum (i) glutaminicum (i)

Горицвет весенний – Adonis (idis) vernalis

Трава горицвета весеннего – herba (ae) Adonidis vernalis

Гранулы – granula (orum)

Д д

Дерматол – Dermatolum (i)

Дибазол – Dibazolum (i)

Таблетки дибазола 0,02 – tabulettae Dibazoli 0,02

Диазолин – Diazolinum (i)

Драже диазолина 0,05; 0,1 – drage ́

e Diazolini 0,05; 0,1

Дикаин – Dicainum (i)

Димедрол – Dimedrolum (i)

Раствор димедрола 1% для инъекций – solutio (onis)

Dimedroli

1%; pro

injectionibus

Таблетки димедрола 0,03; 0,05; 0,1 – tabulettae Dimedroli 0,03; 0,05; 0,1

Драже – drage ́

e (не скл.)

Драже аминазина 0,025; 0,05; 0,1 – drage ́

e Aminazini 0,025; 0,05; 0,1

Драже диазолина 0,05; 0,1 – drage ́

e Diazolini 0,05; 0,1

Дрожжи медицинские – Faex (faecis) medicinalis (is)

Дуб – Quercus (us)

Кора дуба – cortex (icis) Quercus

Дурман – Datura (ae) stramonium (i)

Листья дурмана – folia (orum) Daturae stramonii

Ж ж

Желатин медицинский – gelatina (ae) medicinalis (is)

Железо восстановленное – Ferrum (i) reductum (i)

Женьшень – Ginseng (не скл.)

Корень – radix (icis) Ginseng

Жженая магнезия – Magnesia (ae) usta (ae)

Жидкий парафин – Paraffinum (i) liquidum (i)

Жирные масла – olea (orum) pinguia (ium)

Жир рыбий тресковый – oleum (i) jecoris Aselli

Жостер – Rhamnus (i)

Жостер слабительный – Rhamnus (i) cathartica (ae)

Плоды жостера слабительного – fructus (us) Rhamni catharticae

З з

Зверобой – Hypericum (i)

Трава зверобоя – herba Hyperici

Змеевик – Polygonum (i) bistorta (ae)

Корневище змеевика – rhizoma (atis) Polygoni bistortae

Й й

Йод – Iodum (i)

Спиртовой раствор йода 5%; 10% – solutio (onis) Iodi 5%; 10% spirituosa

Йодид калия – Kalii iodidum (i)

Йодоформ – Iodoformium (i)

К к

Какао – Cacao (не скл.)

Масло какао – butyrum (i) Cacao

Калина – Viburnum (i)

Кора калины – cortex (icis) Viburni

Экстракт калины жидкий – extractum (i) Viburni fluidum (i)

Калия ацетат – Kalii acetas (atis)

Калия перманганат – Kalii permanganas (atis)

Калия хлорид – Kalii chloridum (i)

Кальция лактат – Calcii lactas (atis)

Таблетки кальция лактата 0,5 – tabulettae Calcii lactatis 0,5

Кальция глюконат – Calcii gluconas (atis)

Раствор

кальция

глюконата

1 0 % для

инъекций

–

solutio

(onis)

Calcii

gluconatis 10% pro injectionibus

Таблетки кальция глюконата 0,5 – tabulettae Calcii gluconatis 0,5

Кальция хлорид – Calcii chloridum (i)

Раствор кальция хлорида 10% для инъекций – solutio (onis) Calcii chloridi

10% pro injectionibus

Камфора – Camphora (ae)

Раствор камфоры 20% в масле для инъекций – solutio (onis) Camphorae 10%

pro injectionibus

Каолин – Kaolinum (i)

Капли нашатырно-анисовые – liquor (oris) Ammonii anisatus (i)

Крахмал –Amylum (i)

Ксероформ – Xeroformium (i)

Ксероформная мазь – unguentum (i) Xeroformii

Капсулы – capsulae

Карбонат магния основной – Magnii subcarbonas (atis)

Касторовое масло – oleum (i) Ricini

Келлин – Khellinum (i)

Кислота аскорбиновая – Acidum (i) ascorbinicum (i)

Раствор аскорбиновой кислоты 5% для инъекций – solutio (onis) Acidi

ascorbinici 5% pro injectionibus

Кислота ацетилсалициловая – Acidum (i) acetylsalicylicum (i)

Кислота борная – Acidum (i) boricum(i)

Кислота глютаминовая – Acidum (i) glutaminicum (i)

Кислота никотиновая – Acidum (i) nicotinicum (i)

Кислота салициловая – Acidum (i) salicylicum (i)

Кислота

соляная

(хлористоводородная)

разведённая

– A c i d u m (i)

hydrochloricum (i) dilutum (i)

Кодеин – Codeinum (i)

Кодеина фосфат – Codeini phosphas (atis)

Кокаина гидрохлорид - Cocaini hydrochloridum (i)

Кора (дуба, крушины, калины) – cortex (icis) (Qurcus, Frangulae, Viburni)

Корень (алтея, лакричный, ревеня, солодки) – radix (icis) (Althaeae,

Liquiritiae, Glycyrrhizae)

Корневище (аира, змеевика, валерианы) – rhizoma (atis) (Acori, Polygoni

bistortae, Valerianae)

Корневища с корнями – rhizomata (um) cum radicibus

Корни и корневища – radices (um) et rhizomata (um)

Кофеин – Coffeinum (i)

Кофеин-бензоат натрия – Coffeinum-natrii benzoas (atis)

Раствор кофеин-бензоата натрия 10%; 20% для инъекций – solutio (onis)

Coffeini-natrii benzoatis pro injectionibus

Красавка (белладонна) – Belladonna (ae)

Листья красавки – folia (orum) Belladonnae

Экстракт красавки сухой – extractum (i) Belladonnae siccum (i)

Экстракт красавки густой – extractum (i) Belladonnae spissum (i)

Настойка красавки – tinctura (ae) Belladonnae

Л л

Ландыш – Convallaria (ae)

Трава ландыша – herba (ae) Convallariae

Настойка ландыша – tinctura (ae) Convallariae

Ланолин (безводный, водный) – Lanolinum (i) (anhydricum, aquosum)

Левомицетин – Levomycetinum (i)

Таблетки левомицетина 0,1; 0,25; 0,5 – tabulettae Levomycetini

Лекарственные

формы

для

инъекций

–

formae

medicamentorum

pro

injectionibus

Ликоподий – Licopodium (i)

Линименты – linimenta

Листья

(мяты

перечной,

шалфея,

эвкалипта,

наперстянки,

толокнянки,

сенны,

белены,

вахты

трехлистной,

красавки)

– folia

(orum)

(Menthae

piperitae,

Salviae,

Eucalypti,

Digitalis,

Uvae

ursi,

Sennae,

Hyoscyami,

Menyanthidis trifoliatae, Belladonnae)

М м

Магния сульфат – Magnii sulfas (atis)

Раствор магния сульфата 20%; 25% для инъекций – solutio (onis)

Magnii

sulfatis 20%; 25% pro injectionibus

Мази – unguenta

Мазь ртутная желтая – unguentum (i) Hydrargyri flavum (i)

Мазь цинковая – unguentum (i) Zinci

Масло вазелиновое – oleum (i) Vaselini

Масло мяты перечной – oleum (i) Menthae piperitae

Масло миндальное – oleum (i) Amygdalarum

Масло персиковое – oleum (i) Persicorum

Масло подсолнечное – oleum (i) Helianthi

Масло терпентиновое очищенное – oleum (i) Terebinthinae rectificatum (i)

Масло эвкалиптовое – oleum (i) Eucalypti

Меди сульфат – Cupri sulfas (atis)

Мезатон – Mesatonum (i)

Ментол – Mentholum (i)

Метиленовый синий – Methylenum (i) coeruleum (i)

Молочный сахар – Saccharum (i) lacteum (i)

Морфина гидрохлорид – Morphini hydrochloridum (i)

Мята перечная (листья,

масло,

настойка) – Mentha (ae) piperita (ae) (folia,

oleum, tinctura)

Н н

Настои (настой) – infusa (infusum (i)

Настойки – tincturae

Настойка (валерианы, красавки, ландыша, мяты перечной, пустырника) –

tinctura (Valerianae, Belladonnae, Convallariae, Menthae piperitae, Leonuri)

Натрия бензоат – Natrii benzoas (atis)

Натрия бромид – Natrii bromidum (i)

Натрия гидрокарбонат – Natrii hydrocarbonas (atis)

Натрия йодид – Natrii iodidum (i)

Натрия нитрат – Natrii nitras (atis)

Натрия нитрит – Natrii nitris (itis)

Натрия салицилат – Natrii salicylas (atis)

Натрия сульфат – Natrii sulfas (atis)

Натрия тетраборат, или бура – Natrii tetraboras (atis) seu borax (acis)

Натрия тиосульфат – Natrii thiosulfas (atis)

Натрия хлорид – Natrii chloridum (i)

Раствор натрия хлорида 0,9% изотонический для инъекций – solutio (onis)

Natrii chloridi 0,9% isotonica (ae) pro injectionibus

Нашатырно-анисовые капли – liquor (oris) Ammonii anisatus (i)

Неомицина сульфат – Neomycini sulfas (atis)

Никотиновая кислота – Acidum nicotinicum

Нитрат висмута основной – Bismuthi subnitras (atis)

Нитрат серебра – Argenti nitras (atis)

Нитроглицерин – Nitroglycerinum (i)

Раствор нитроглицерина 1% – solutio (onis) Nitroglycerini 1%

Таблетки нитроглицерина 0,0005 – tabulettae Nitroglycerini 0,0005

Новокаин – Novocainum (i)

Раствор

новокаина

0,25%;

0,5%;

1%;

2%

для

инъекций

– solutio (onis)

Novocaini 0,25%; 0,5%; 1%; 2% pro injectionibus

Норсульфазол – Norsulfazolum (i)

Норсульфазол-натрий – Norsulfazolum-natrium (i)

Норсульфазол растворимый - Norsulfazolum (i) solubile (is)

О о

Отвары (отвар) – decocta (decoctum (i)

Окись магния – Magnesii oxydum (i)

Окись ртути желтая – Hydrargyri oxydum (i) flavum (i)

Окись цинка – Zinci oxydum (i)

Омнопон – Omnoponum (i)

Раствор омнопона 1%; 2% для инъекций – solutio (onis) Omnoponi 1%; 2%

pro injectionibus

Осарсол – Osarsolum (i)

П п

Папаверина гидрохлорид – Papaverini hydrochloridum (i)

Парафин жидкий - Paraffinum (i) liquidum (i)

Парацетамол – Paracetamolum (i)

Таблетки парацетамола 0,2 – tabulettae Paracetamoli 0,2

Пахикарпина гидройодид – Pachicarpini hydroiodidum (i)

Пепсин – Pepsinum (i)

Пергидроль,

или

раствор

перикиси

водорода

– solutio (onis)

Hydrogenii

peroxydi 30%

Перманганат калия – Kalii permanganas (atis)

Пилокарпина гидрохлорид – Pilocarpini hydrochloridum (i)

Пилюли – pilulae

Пиридоксина гидрохлорид, или витамин В

6

– Pyridoxini hydrochloridum (i)

seu vitaminum В

6

Пластыри – emplastra

Платифиллина гидротартрат – Plathyphyllini hydrotartras (atis)

Плоды – fructus (uum)

Плоды

(аниса,

боярышника,

жостера,

крушины,

л и мо н н и ка ,

можжевельника,

фенхеля,

шиповника)

– fructus

(uum)

(Anisi,

Crataegi,

Rhamni, Frangulae, Schizandrae, Juniperi, Foeniculi, Rosae)

Порошки – pulveres

Порошок против астмы – pulvis (eris) contra asthmatem

Прозерин – Proserinum (i)

Промедол – Promedolum (i)

Присыпка амиказола 2%; 5% – aspersio (onis) Amycazoli 2%; 5%

Р р

Рвотный орех – Nux (nucis) vomica (ae)

Резерпин – Reserpinum (i)

Ретинола ацетат, или витамин А – Retinoli acetas (atis) seu vitaminum A

Рибофлавин – Riboflavinum (i)

Риванол – Rivanolum (i)

Ртутная маз желтая – unguentum (i) Hydrargyri flavum (i)

Рутин – Ruthinum (i)

Рыбий жир тресковый - oleum (i) jecoris Aselli

С с

Салол – Salolum (i)

Сахар – Saccharum (i)

Сахарный сироп – sirupus (i) Sacchari

Сбор противоастматический – species (erum) antiasthmaticae (arum)

Сборы лекарственные – species officinales

Сера осажденная – Sulfur (uris) praecipitatum (i)

Сера очищенная – Sulfur (uris) depuratum (i)

Сироп алтея – sirupus (i) Althaeae

Сироп простой – sirupus (i) simplex (icis)

Сироп сахарный – sirupus (i) Sacchari

Сиропы – sirupi

Скипидар очищенный – oleum (i) Terebinthinae rectificatum (i)

Скопаламина гидробромид – Scopolamini hydrobromidum (i)

Совкаин – Sovcainum (i)

Солодка – Glycyrrhiza (ae)

Корень солодки – radix (icis) Glycyrrhizae

Стрептоцид – Streptocidum (i)

Стрептоцид растворимый – Streptocidum (i) solubile (is)

Таблетки стрептоцида 0,3; 0,5 – tabulettae Streptocidi 0,3; 0,5

Стрихнина нитрат – Strychnini nitras (atis)

Сульфадимезин – Sulfadimesinum (i)

Стрептомимцина сульфат – Streptomycini sulfas (atis)

Сульфат цинка – Zinci sulfas (atis)

Сульфацил-натрий, или альбуцид – Sulfacilum-natrium (i)

Сульфацил растворимый – Sulfacilum (i) solubile (is)

Суппозитории – suppositoria

Т т

Таблетки – tabulettae

Таблетки, покрытые оболочкой – tabulettae obductae

Таннин – Tanninum (i)

Теальбин – Thealbinum (i)

Темисал – Themisalum (i)

Теобромин – Theobrominum (i)

Теофиллин – Theophyllinum (i)

Терпентиновое масло очищенное – oleum (i) Terebinthinae rectificatum (i)

Терпингидрат – Terpini hydras (atis)

Тетраборат натрия, или бура - Natrii tetraboras (atis) seu borax (acis)

Тетрациклина гидрохлорид - Tetracyclini hydrochloridum (i)

Тиамина бромид, или витамин В

1

– Thiamini bromidum seu vitaminum В

1

Тиамина хлорид, или витамин В

1

– Thiamini chloridum seu vitaminum В

1

Раствор тиамина хлорида 5% для инъекций – solutio (onis) Thiamini chloridi

5% pro injectionibus

Тимол – Thymolum (i)

Тиосульфат натрия – Natrii thiosulfas (atis)

Токоферола ацетат, или витамин Е – Tocoferoli acetas (atis) seu vitaminum E

Травы – herbae

Трава (адониса весеннего, водяного перца, горца перечного, зверобоя,

ландыша, термопсиса, пустырника, сушеницы топяной) – herba (Adonidis

vernalis, Thermopsidis, Leonuri, Gnaphalii uliginosi)

Трилон Б – Trilonum B

Трипсин кристаллический – Tripsinum crystallisatum

Тубазид – Tubazidum

У у

Уксусная кислота – Acidum aceticum

Уголь активированный – Carbo (onis) activatus (i)

Уросульфан – Urosulfanum (i)

Уротропин – Urotropinum (i)

Ф ф

Фенацетин – Phenacetinum (i)

Фенобарбитал – Phenobarbitalum (i)

Фенол – Phenolum (i)

Физостигмина салицилат – Fisostygmini salicylas (atis)

Фитин – Phytinum (i)

Фолиевая кислота – Acidum folicum

Формалин – Formalinum (i)

Формальдегид – Formaldegidum (i)

Фталазол – Phthalazolum (i)

Фтивазид - Phthivazidum (i)

Фурадонин – Furadoninum (i)

Фурамицин – Furamycinum (i)

Х х

Хлоралгидрат – Chlorali hydras (atis)

Ц ц

Цветки (бессмертника песчаного, боярышника, календулы, липы, ромашки)

– flores (Helychrysi arenarii, Crataegi, Calendulae, Tiliae, Chamomillae)

Цианокобаламин – Cyanocobalaminum (i)

Э э

Эмульсии для внутреннего применения – emulsa ad usum internum

Эргокальциферол, или витамин Д

2

– Ergocalciferolum (i) seu vitaminum D

2

Раствор эргокальциферола в масле 0,125% – solutio (onis) Ergocalciferoli

0,125% oleosa (ae)

Эритромицин – Erythromycinum (i)

Этакридина лактат – Aethacridini lactas (atis)

Этилморфина гидрохлорид – Aethylmorphini hydrochloridum (i)

Этиловый спирт, или винный – spiritus (us) aethylicus (i) seu spiritus (us) Vini

Эуфиллин – Euphyllinum (i)

Этазол натрий – Aethazolum-natrium (i)